"Hamlet" with David Tennant

[старый добрый злодей-консультант]

"Гамлет" был официально представлен этой ночью и все британские СМИ наблюдали за Дэвидом. Эта история была представлена многими положительными отзывами в газетах, так же как и в новостях BBC в 10 и в "Завтраке с BBC".

Майкл Биллингтон из Гуардиан назвал Дэвида "Лучшим Гамлетом года " и удостоил его 4 звездами.
"Он - прекрасный Гамлет, достоинства которого, и случайные недостатки, являются неделимой частью игры", сказал Майк Биллингтон. Так же он добавил, что игра была "одновременно живой, интеллектуальной, и дико смешной пародией", называя Дэвида "активным, спортивным и очень привлекательным Гамлетом".
Газета " The Daily Express " сказала, что он заслужил похвалы за его обработку "стимулирующего" монолога, и что его "шепчущая манера речи была чувственной и изысканной".
Пол Тэйлор, "Independ", дал спектаклю четыре звезды и назвал игру Дэвида "чрезвычайно очаровательной". Он сказал, что у Дэвида "Большой опыт по части большинства аспектов роли, но он превосходит других, когда принц становится шаловливым провокатором".
Бенедикт Найтингэйл из "The Time's" считает, что динамичное исполнение роли Гамлета дало Теннанту шанс сиять "и быть достойным похвалы". Он написал: "Я видел более наглых Гамлетов и более подвижных Гамлетов, но немногие смогли покорить меня так же".
Вы можете посмотреть репортаж BBC

здесь

news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7544306.stm и смотреть BBC at the Stage Door in

здесь

news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7544473.stm. Лучшие из обзоров прессы вы можете полностью прочитать

здесь

david-tennant.com/temp/id366.html. Так же, вы можете прослушать обзор BBC Radio Five Live, который включает в себя интервью с Дэвидом

здесь

www.bbc.co.uk/iplayer/console/b00ct7g6#. Приблизительная продолжительность 2 часа 24 минуты.

Статья переведена Owen_Harper.
Информация взята вот

отсюда

www.david-tennant.com/

Фотографии со спектакля вы можете посмотреть

здесь

davidtennant.albumpost.com/album833.ЗЫ:Посмотрите даже те,кто не особо фанатеет от Теннанта.там есть такие кадры xD

@музыка: Chordettes - Lollipop

@настроение: Творческое

@темы: David Tennant

Comments

[Nitocrisss]

Видео пока не могу посмотреть, но фото и рецензии впечатляют! Хотела б я увидеть это вживую.

[старый добрый злодей-консультант]

Эх...я б тоже не отказался.)

ЗЫ:А видео там никто не может посмотреть,пока тамошнюю прогу не скачаешь.

[Nitocrisss]

афффф... а видео-куски большие?

[старый добрый злодей-консультант]

Не знаю. Я ж прогу не качал. >___>

[Lilly Law Guy]

Спасибо за статью) Ссылки лучше урлами вставлять, удобнее))

[старый добрый злодей-консультант]

Да всегда пожалйуста.

ЗЫ:Ух, эти бриташки там намутили...я над несколькими фразочками сидел и убивался >____>Непереводимый английский фольклор,блин.

[Nitocrisss]

а например? =)))

[старый добрый злодей-консультант]

Например:

динамичное исполнение роли Гамлета

В оригинале это звучит:

the play's "fluent, pacey, modern-dress revival" of Hamlet

Я не смог перевести эту фразу на русский полностью так,чтобы звучало правильно >__<

[Идея]

хоть бы кто-нибудь как-нибудь это снял на камеру, а потом в любом качестве выложил, хоть одним глазком бы глянуть!)))

[старый добрый злодей-консультант]

Эх....а я бы как хотел >____< Но...Похоже,не судьба.(

[Идея]

ну может пройдет пара недель и появится, я не отчаиваюсь и верю в фанатов)))

[старый добрый злодей-консультант]

Надеемся на этих самоотверженных героев!